Samurai Mode Multi Shoulder Bag ”雑嚢” - KUDEN by TAKAHIRO SATO
Samurai Mode Multi Shoulder Bag ”雑嚢”
Samurai Mode Multi Shoulder Bag ”雑嚢”
Samurai Mode Multi Shoulder Bag ”雑嚢”
Samurai Mode Multi Shoulder Bag ”雑嚢”
Samurai Mode Multi Shoulder Bag ”雑嚢”
Samurai Mode Multi Shoulder Bag ”雑嚢”
Samurai Mode Multi Shoulder Bag ”雑嚢”
Samurai Mode Multi Shoulder Bag ”雑嚢”
Samurai Mode Multi Shoulder Bag ”雑嚢”
Samurai Mode Multi Shoulder Bag ”雑嚢”
Samurai Mode Multi Shoulder Bag ”雑嚢”
Samurai Mode Multi Shoulder Bag ”雑嚢”
Samurai Mode Multi Shoulder Bag ”雑嚢”
Samurai Mode Multi Shoulder Bag ”雑嚢” - KUDEN by TAKAHIRO SATO
Samurai Mode Multi Shoulder Bag ”雑嚢”
Samurai Mode Multi Shoulder Bag ”雑嚢”
Samurai Mode Multi Shoulder Bag ”雑嚢”
Samurai Mode Multi Shoulder Bag ”雑嚢”
Samurai Mode Multi Shoulder Bag ”雑嚢”
Samurai Mode Multi Shoulder Bag ”雑嚢”
Samurai Mode Multi Shoulder Bag ”雑嚢”
Samurai Mode Multi Shoulder Bag ”雑嚢”
Samurai Mode Multi Shoulder Bag ”雑嚢”
Samurai Mode Multi Shoulder Bag ”雑嚢”
Samurai Mode Multi Shoulder Bag ”雑嚢”
Samurai Mode Multi Shoulder Bag ”雑嚢”
Samurai Mode Multi Shoulder Bag ”雑嚢”

Samurai Mode Multi Shoulder Bag ”雑嚢”

Size chart
Color
￥24,200 ￥23,200
/
Tax not included. 送料 は決済画面にて配送先を入力した後に計算されます。
  • Make the work for Japanese welfare center
  • Worldwide shipping
  • Instosk
  • Shipping in 1~3business days

*Prices are not automatically changed by exchange rates, but are fixed by us as the overseas prices.

●出荷納期について

[インストック商品の場合] ご注文確定後、３営業日以内に発送いたします。
営業時間：月曜～金曜　10:00~15:00

[受注生産品、カスタムオーダー商品の場合] 受注会終了後、生産がスタートしてからの出荷となります。
受注会終了後一ヶ月〜2ヶ月に出荷されるのが目安です。
受注会によって納期が異なるので、受注会のページや商品ページに記載されている納期をよくご確認の上、注文ください。

●返品について

原則としてお客様都合による返品は受け付けておりません。
何か不安な点がありましたらKUDENスタッフまでお気軽にご相談ください。
お問い合わせはこちらから

●受注生産品、カスタムオーダー商品のお客様都合による返品不可

受注生産品、カスタムオーダー商品に関しましては、原則返品・返金不可とさせていただきます。オーダーメイドの場合、素材や工場の確保、素材の作成など、お客様のオーダーの為に前準備が必要となる為です。どうぞお買い上げ前によくご確認の上、ご了承お願いいたします。

●返金について

受注生産品、カスタムオーダー商品に関しましては、原則返品・返金不可とさせていただきます。オーダーメイドの場合、素材や工場の確保、素材の作成など、お客様のオーダーの為に前準備が必要となる為です。どうぞお買い上げ前によくご確認の上、ご了承お願いいたします。

●メールアドレスの受信設定を宜しくお願い致します

KUDENはお客様のご注文や発送に関するご連絡を"ku-den.jp"よりメールをさせていただきます。お客様のアドレスにて、こちらのドメインからのメールを受け取れるように設定をお願いいたします。ご注文後、または問い合わせ後３営業日以内に返信がない場合、今一度メールアドレスの設定をご確認いただき、お手数ですが再度ご連絡いただくようお願い申し上げます。

SPEC

Material 外装：キャンバス(レゴリス),内装：キャンバス,ショルダーベルト：キャンバス(レゴリス),前面ボタンはマグネット式です
Care 汚れがついた際は乾いたタオルで優しく拭いてください。
The place of production Made in Japan
Attention -本体は水や汚れに強い生地を採用しておりますが、水や汚れがついた際はできるだけ早く拭き取るようにしてください。

-乾いた状態でも、強い摩擦がかかると色落ちを起こす場合がございます。

-バッグに色移りしてしまった際は、柔らかい布やメラミンスポンジに水を含ませて優しく拭き取ってください。
汚れによっては消しゴムで軽く擦ると取れる場合もございます。強く擦りすぎるとコーティングが取れてしまうのでご注意ください。

-汚れや経年劣化などによる風合いの変化も、是非味としてお楽しみください。

-機械での大量生産ではなく、一つひとつが職人による手作りです。そのため若干の個体差が出る場合がございます。予めご了承ください。

●日本国内より配送

原則として日本の栃木県より出荷されます

●送料について

決済時に送料が表示されます。お住まいの地域によって異なります。予めご了承ください。

●出荷後のサポートについて

発送後、KUDENはトラッキングナンバーをお客様にお伝えし、随時確認するよう努めますが、お客様自身でお受け取りのできるよう配送業者と連絡をお取りいただくようお願いいたします。

●お客様自身による誤配送の場合

お客様から頂いた情報が間違っていた、一定期間受け取りがなかったことによる再発送などによる配送料はお客様のご負担とさせていただきますのでご了承ください。スムーズにお受け取りいただけますよう、トラッキング情報には目を通していただくようお願い申し上げます。

●決済時の通貨について

全ての商品は日本円（JPY）で決済されます。日本からお買い求めのお客様には、税込価格が表示されております。

●為替レートによる価格の変動について

日本円以外の通貨をお使いのお客様は、お使いのサービスにより為替、決済のタイミング、お住いの地域に課せられた税など、様々な条件で本サイトで設定している日本円での販売額と実際の負担額が異なる場合がございます。あらかじめご了承ください。

●VATやGST(関税と輸入税)について

VATやGSTなど海外からお買い求めのお客様に対する税は販売額に含まれておりません。

●ご利用可能な決済方法

Visa, Mastercard, American Express, Apple Pay, Google Pay,PayPal

●あと払い（ペイディ）**Japan only

・クレジットカード、事前登録不要。

・メールアドレスと携帯番号だけで、今すぐお買い物。 ・1か月に何度お買い物しても、お支払いは翌月まとめて1回でOK。
・お支払いは翌月10日までに、コンビニ払い・銀行振込・口座振替で。

あと払い（ペイディ）について詳しくはこちら
現在以下の国が対応国となっております。世界情勢によって突発的に変更となる場合がありますので不明点がありましたら是非お問い合わせください。

オーストラリア
オーストリア
ベルギー
チェコ
デンマーク
フィンランド
フランス
ドイツ
香港
ハンガリー
アイスランド
アイルランド
イタリア
日本
韓国
マレーシア
オランダ
ノルウェー
ポーランド
ポルトガル
シンガポール
スペイン
スウェーデン
スイス
台湾
トルコ
アメリカ
イギリス

The return to roots of the bag 鞄の原点回帰

イタリアのデザインアワード受賞したデザイナーと障がい福祉サービス事業所はんぷ公房「結」のコラボレーションモデル。


高級な鞄にも使用されている帆布に、特殊なコーティング加工を行ったコーテッドキャンバスを贅沢に使用したマルチショルダー“雑嚢“。
通常のナイロンや帆布の生地と違って、レザーに似た艶があり、カジュアルにもフォーマルな着こなしにも合わせやすいテクスチャーの鞄です。
レザーと違って、コーティングキャンパスなので、防水・撥水性がありお手入れも簡単です。(完全防水ではありません)

今の時代にはクラウドファンディングなどで、多機能を売りにしたり、カメラ専用など専門性を高めた鞄が人気ですが、 どんなシチュエーションやファッションスタイルでも対応できるように、究極までシンプルに機能を削ぎ落とした鞄にしました。

イメージは現代の“雑嚢”。
雑嚢とは、まだ着物と洋服が混在して、生活に根付いていた明治末～大正時代(1912年前後)に使われていた肩掛けの鞄の事です。
KUDENのSamurai Mode シリーズにも通常のファッションスタイルでもどちらでも似合うことを念頭においてデザインされました。

カラーはブラックとホワイトの２色でユニセックスデザインです。(内装は共にレッドになります)
サイズは約35cm×22cmで、13インチのノートパソコンやA4サイズの書類もたっぷり収納できます。
雑多なものをひとまとめに詰め込んだり、すぐに取り出したりできるので日常や旅先など様々なシーンで重宝します。


[Notice]
-機械での大量生産ではなく、一つひとつが職人による手作りのため生産数に限りがございます。手に入れたい方は在庫がある時にお早めにお求めください。

-在庫が無くなった場合は受注生産となります。その際は生産〜出荷までお時間をいただきます。納期についてご注文後、ご連絡させて頂きます。




PRICE SHEET

Price sheet of 雑嚢 Multi Shoulder Bag from KUDEN by TAKAHIRO SATO





ETHICAL CHART


Natural environment of Etiquette Cloth Mask from KUDEN by TAKAHIRO SATO Natural environment point is 4.8 for 雑嚢 Multi Shoulder Bag from KUDEN by TAKAHIRO SATO

KUDENの最終的な使命は「ものつくりの職人と障害者雇用をデザインの力で結ぶこと」。今すぐに障害者雇用を実現することは難しいですが、その第１歩として企画したのがこのショルダーバッグのコラボレーションです。 製作を担当するのは障害福祉サービス事業センターの職人の方々。製作をお願いするにあたり素材を多めに提供したり、職人の皆さんのペースに合わせ納品していただくなど過度な負担をかけないよう工夫をしています。

Comfortable of 雑嚢 Multi Shoulder Bag from KUDEN by TAKAHIRO SATO Designability point is 4.1 for 雑嚢 Multi Shoulder Bag from KUDEN by TAKAHIRO SATO

あえて専門性を取り外すことで、日常や旅先などあらゆるシーンで使うことができるデザインになっています。13インチのパソコンやA4書類、ポーチなどがすっぽり入る広い口に、小物をサッと収納できる背面のチャック付きポケットなど、使いたいシーンに合わせオリジナルの使い方で楽しめます。

Whats "雑嚢"&"書生"

[What is 雑嚢 - Zatsunou - ?]
It means Japanese bag that put miscellaneous in.The shoulder bag used around end of Meiji period to Taisho period (about 1912) is called Zatsunou. Also that time, people wore kimono as usual outfit. When designer Tak think about “what bag is good for Samurai Mode Series?”, the idea comes from it.

[What is -書生- Shosei]
Shosei is the student staying at home someone they know and study a lot in Meiji - Taisho period (about 1868 - 1926)They wore uniform and kimono, carried their stuff in shoulder bag.

Using the special coated canvas that used for high-class bag lavishly

We adapt this fabric because it’s water-resistant, doesn’t discolor and surface hardness is good. It double-layer laminated polyurethane film on based cotton canvas fabric. By bumpy on surface by color and lustre, it makes more three-dimensional effects of material, appear deeply color. Its lustre likes leather one. This classy style is good match to both formal and casual outfits.

Cut the function to the utmost limit and make it simplest

These days, the bag has many function with partition and also there are many specific to some way like camera bag. But we deliberately remove the specification to be suitable for any situation and fashion style.

Good size to carry A4 documents and laptop

It has 2 color variation, black and white. Both bags are for unisex and inside color is red.The size is about 35cm×22cm, you can put 13 inch laptop and A4 documents. Putting your stuff, taking it easy from bag, it’s a useful to not only daily life but also for travel scene and so on. You can use your own way according to the situation.

-鞄の原点回帰- The return to roots of the bag

The idea of design is modern “雑嚢”(Zatsunou).雑嚢 is the shoulder bag used around end of Meiji period to Taisho period (about 1912) and also at that time, people wore both kimono and western style clothes as usual outfit. We think it’s the roots of the bag and cut the function to the utmost limit and make it simplest to be suitable for any situation and fashion style.This bag is designed with being good both with Samurai Mode series and other usual fashion style in mind.

Collaboration model with welfare service business for disabled people “Hanpu Studio YUI”

This bag is collaboration model between KUDEN’s designer Takahiro Sato wining the Italian design award and welfare service business for disabled people “Hanpu Studio YUI”. There are both brand logo of KUDEN on front side and YUI on inside.

ARTISAN

About Hanpu Studio YUI

Slogan is “Fulfilling for living and working by disabled people”

HIKARI AKEBONO EN is welfare service business for disabled people based on Hikari city in Yamaguchi prefecture.

Hanpu Studio YUI started with members who are good at sewing and embroidery in HIKARI AKEBONO EN. They make bags made of canvas. A lot of people are amazed by their bag with their heart, warm design and color and also their technique.

They put hope in the the bag, “If YUI bag connect us with you.”

Our Designer Tak also use YUI bag in his daily life and feel their good technique. When he designs shoulder bag, he have a strong thoughts to order the bag to YUI and now actualize this collaboration model.

Also they took part in KUDEN Charity in 2021 as artisans. We did interview with staff Ms.Azagami. ※Japanese only

>> https://ku-den.jp/ja/pages/about-hikariakebonoen

Hanp Studio YUI official web site

Customer Reviews

Based on 1 review
100%
(1)
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
Y
YK
シンプルでかわいい

迷った末、白を購入しました。手に取って超テンション上がりました。サイズもちょうどよくて、本と手帳、筆記具とPC、携帯とか諸々…お仕事セットがピッタリ入りました。個人的には、このデザインベースでPCケース・ペンケースあたりも欲しいです。