【 凛rin life 】 Vol.029

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

┃K┃U┃D┃E┃N┃【 凛rin life 】
Vol.029
/ Issued on 11th August, 2023 /

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■Index
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
… 1. News
… 2. Catch up
… 3. Media & Serials and introduction of mail magazine serial-contents
… 4. Q&A
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

………………………………………………………………

■ 1. News

★from「KUDEN by TAKAHIRO SATO」★

#Clothes for people who love kimonos #Japanese Modestyle

KUDEN by TAKAHIRO SATO is a brand created to get people interested in traditional kimono with a modern kimono style that does not need special dressmaking.



●[Debut Pre tailor-made event starts for new KASANE shirts in new colors & Chill shirts to wear when relaxing!]
Thank you for your patience. The new colors of KASANE shirts (red and blue for the body) are now available.
Also, the linen-like polyester Chill shirt is now available to wear when relaxing. (Photos will be uploaded as soon as the sewing samples are ready!)

Customers in Japan will be able to do so through the crowdfunding site "CAMPFIRE".
For customers living overseas, we will start the debut Pre tailor-made event on KUDEN by TAKAHIRO SATO official website. (Scheduled to start tomorrow, 12th Japan time)

This is the best chance to purchase KUDEN clothes at the best price when they make their debut! Don't miss it!


Please check the TOP page of KUDEN by TAKAHIRO SATO official website.
start after 12th.
https://ku-den.jp/

●[Samurai Mode Jacket ECO model orders start! Long-awaited ivory is back. Red and blue-green are also available for the inside fabric of the custom model.]

Order Period：END in10th September (Sun.) 23:59（Japan time）
Production：September
Shipping start：October〜November
※Please note that there may be delays due to busy sewing factories.

Special Page
https://ku-den.jp/ja/collections/pre-tailor-madejacket-eco-jacket-eco-custom-model

●[6 DAYS Limited Pre tailor-made event for Samurai Mode Skirt - HAKKAKE -]

Since Bon Vacation in Japan, We have a little time to start production and also have a few extra fabrics available, so we will be accepting additional orders for 6 days only!

Order Period：END in 16th August（Wed.）　23：59（Japan time）
Production：August
Shipping start：September〜October
※Please note that there may be delays due to busy sewing factories.

Special Page
https://ku-den.jp/ja/products/pre-hakkake-6days

………………………………………………………………

■ 2. Catch up

Hello everyone. This is Takahiro Sato, aka Tak, the designer.
This week, I am visiting a small amusement park in my hometown with my son and niece who are on summer vacation with my staff. I am writing this newsletter during the waiting time for the rides.

I recently debuted a new color of KASANE shirt and Chill shirt on my birthday on Crowdfunding CAMPFIRE.
Japanese work jacket and monpe pants for outside play, a kimono coat based on a kimono gown, and a T-shirt with a V-neck pocket with a Japanese pattern on the pocket.
We are planning to debut these items through crowdfunding and our official website as soon as they are ready.

We will continue to create unique KUDEN designs that are made with the finest Japanese sewing techniques. Thank you for reading. See you next week.
Let's take care of each other and be careful of heat stroke.

Tak

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

・Edited/Published by：KUDEN by TAKAHIRO SATO（Gerbera Design Inc.）

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

All copyrights to the contents of "KUDEN凛rinlife" belong to the editor/publisher.Please refrain from reprinting, forwarding, or re-editing most or all of the contents of this e-mail magazine without permission.Quotations on personal blogs and social networking services for non-commercial purposes are acceptable as long as the source is clearly stated.
© 2023 KUDEN by TAKAHIRO SATO /Gerbera Design Inc,

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃K┃U┃D┃E┃N┃【 凛rin life 】
Vol.029
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
/ Issued on 11th August, 2023 /