【 凛rin life 】 Vol.005

このメールマガジンは、着物を始めとした日本文化やファッション、ライフスタイル、クリエイター裏話などの話題を【KUDEN by TAKAHIRO SATO】が、毎週金曜日にファッションデザイナー佐藤貴浩の主筆でお送り致します。
障がいある息子と働く場所を作る為に43歳でファッションデザイナーになり、海外に向けてクリエイターとして経営者として挑戦する僕の、サイトではなかなかお話しできない視点と私見をお伝えいたします。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

┃K┃U┃D┃E┃N┃【 凛rin life 】
Vol.005
/ 2023年2月24日発行 /

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■目次
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
… 1. お知らせ
… 2. 近況
… 3. KUDENチャリティー原作連載【小説　KUDEN Samurai Sword Jam】
　第二話 「車椅子の侍」その2
… 4. KUDENヒストリー「旅するように暮らそう。」その2
… 5. Q&A
… 6. メディア掲載＆連載のお知らせとメルマガのコンテンツ紹介
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

………………………………………………………………

■ 1. お知らせ

★「KUDEN by TAKAHIRO SATO」からのお知らせ★

＃着物を愛する人の洋服 ＃和モード
着付けの要らない現代の着物スタイルで、伝統的な着物に興味を持って貰う為に生まれたブランド「KUDEN by TAKAHIRO SATO」。

2月28日（火）に〆切りになるイベントが盛りだくさん。
現在KUDEN by TAKAHIRO SATOで開催中のストアイベントは･･･

●メルマガ読者限定プレゼント！Samurai Mode Vneck Tshirtモニターキャンペーン
●5%OFF!!［先行予約販売］ Samurai Mode Shirt II KASANE
●2月の受注会　Samurai Mode Jacket＆Samurai Mode Pants II

大変好評戴いておりました19日〆切りの2月の受注会ですが、
縫製工場と生産の打合せをスタートし、生地などを裁断計画を進めたところ、追加でお客様へご提供できる生地が若干あることが解りました。
そのため数量限定ですが、受注期間を2月28日（火）に延長させて戴きます。
4月、5月の春の風をSamurai Mode でKimonoスタイルを楽しみませんか？
ぜひこの機会をお見逃し無く！

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
<<メルマガ読者限定プレゼント！>>
【Samurai Mode Vneck Tshirtモニターキャンペーン】

高級100%コットン非ウイグル綿使用
KUDENの和モードに合う、一枚でも様になって着物襟にあわせても上品なVネックTシャツ。
通常のTシャツのボックス型のシルエットと違い、着たときにシャープな印象を与える少しタイト目のデザイン。
綿100％にも関わらず、UVカットと接触冷感を備える高品質な生地を使用。

<応募方法>

対象者
メールマガジン購読者で商品レビューを書いてくださる方

プレゼント商品
Samurai Mode Vneck Tshirt　5名様
[https://ku-den.jp/ja/collections/tops/products/samurai-mode-vneck-tshirt]

〆切り
2/28(金)　23:59 (JST)迄

当選発表
3/3(金)　当選者のみメールにてご連絡

下記URLから応募フォームでお好きなサイズとカラーを選んだ上でご応募ください。
抽選のうえ当選者にはメールマガジン購読されているメールアドレスに当選メールをお送り致します。
KUDENの会員登録していただき、住所などの発送に必要な情報を入力。
Vneck Tshirtをお手元に発送致します。
商品到着から数日してからKUDENよりレビュー依頼のメールが送られます。
着心地などの感想をレビューしてください。
皆さまの素敵なレビューをお待ちしています。

応募フォーム
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf7FKwJ2ll9lCN3x0kBXAUE0mpadePpoY2-F76AVDihgtL8sg/viewform?usp=sf_link


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

【 5%OFF!!［先行予約販売］ Samurai Mode Shirt II KASANE】

<予約期間>
メルマガ購読者先行予約販売
02/11（土）18:00(JST) 〜2/12（日）18：00（JST）
一般先行予約販売
02/12（日）18:00(JST) 〜2/28（日）23：59（JST）

＜注意点＞
・メルマガ購読者先行予約販売期間はメルマガ購読者のみ購入出来ます。
・先行予約特典5％OFF
・サイズやカラーなど生産予定数を超えた場合は売り切れになります。
・02/11（土）18:00(JST)以降にならないと購入出来ません。

＜お届け目安＞
4月に発送予定

<予約販売商品>
・Samurai Mode Shirt II - KASANE - Color&Collar　
・Samurai Mode Shirt II - KASANE - Color&Collar　半袖
・Samurai Mode Shirt II - KASANE - Lace Colla
・Samurai Mode Shirt II - KASANE - Lace Colla　半袖


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

【2月の受注会　Samurai Mode Jacket＆Samurai Mode Pants II】
メールマガジン購読の方は受注会通常5％OFF＋メルマガ限定クーポン5％OFFで合わせて10％OFF

<受注期間>
02/04（土）18:00(JST) 〜2/28（日）23：59（JST）

＜注意点＞
・数量限定先着順で受付
・通常のお客様5％OFF
・メルマガ購読の方はVol.002/ 2023年2月3日発行 のメールに記載したクーポンコード使用で10％OFF

＜お届け目安＞
4月から5月の上旬までに発送予定

<受注商品>
・Samurai Mode Jacket　スタンダードモデル
（表地：ブラックトリアセテート、裏地：ブラック）
・Samurai Mode Jacket　カスタムモデル
（表地：ブラックトリアセテート、裏地：お好きなカラー）
・Samurai Mode Pants II　スタンダードモデル
（表地：ブラックトリアセテート、裏地：ブラック）
・Samurai Mode Jacket Eco　スタンダードモデル　(表地：ブラック、裏地：ブラック）
・Samurai Mode Jacket Eco　カスタムモデル
　(表地：ブラック、裏地：お好きなカラー）
・Samurai Mode Pants II　Eco　スタンダードモデル
（表地：ブラック、裏地：ブラック）

【再掲：2月受注会用メールマガジン購読者限定クーポンコード】

・メルマガ購読の方はVol.002/ 2023年2月3日発行 のメールに記載したクーポンコード使用で10％OFF
アーカイブへのリンクはこちら＞＞

※メールマガジン購読されているメールアドレスで会員登録してくださる場合に割引が適応されます。
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

………………………………………………………………

■ 2. 近況

皆さんこんにちは。デザイナーのTakこと佐藤貴浩です。
2月22日に息子を僕が育てる事になってから7ヶ月目になりました。
そんな節目に、裁判所から親権と氏の変更についてOKが出たので市役所に入籍届を出してきました。
複雑な手続きも多く、色々な人に助けて貰いながらようやく一段落しました。
離れて暮らす息子と働く場所を創る夢から、KUDENをスタートして5年目。
肌身に成長を感じながら、読んでくださるあたなやスタッフ、様々の人のお力添えと応援に感謝し、父親の介護に育児にクリエーターとして全力で頑張ろうと気持ちを新たにしました。

今週は両身トワルを元に、パターンの修正を行いました。
日光にトワルを送って貰い、オンラインでパタンナーの谷川さんと打合せ。
息子の送迎と認知症の父の通院などで、なかなか東京に出れないため、オンラインで打合せできるのでとても助かっています。
トワルにチャコペンで指示を描いたり、安全ピンで位置を指定したり、時には切ったり縫ったりしてデザインのこだわりをパターンに反映させていきます。
また、縫製工場の縫いやすさ、お客様の着心地などもここでバランスを取る必要があります。
僕の服は小さなインディペンデントのブランドなので、何処でも買える服では、大手のブランドと勝負は出来ません。
そのためデザインにこだわって、お客様が長く飽きずに着られる服をと様々なギミック（半襟を付け替えられる、コルセットがある、ボタンで袖が捲れる等）を考えてデザインしています。
これであれば、たとえデザインを真似られてもギミックが多いため、縫製の工程が増えるので縫製工賃が上がります。大手はSALEで50％オフにしても利益が出るように縫製工場に圧力をかけ縫製工賃はかなり低くしていますので、ギミックが多い服は利益が沢山取れないので作れません、いや作りません。
また、これにより縫製難易度が高くなるため、高い技術の縫製工場しか縫えません。
今までの大手ブランドの自身の儲け主義のお陰で、国内の縫製工場は短納期と低工賃で使い捨てられて、既に高齢化と減少の一途です。
KUDENの服を作れる工場さんと職人さんを探すのがいつも苦労しますが、現在パートナーとしてKUDENを支えてくださっている方は、みな志が高く、技術を高める向上心を失わない素晴らしい方達ばかりです。

大手が利益優先出来ないように、縫製難易度が高めにしてKUDENの独自性をデザイナーとして守っていますし、縫製工場に正当な工賃をお支払いすることが僕の使命だと思っています。
似たような服があっても決して他には無い服になるKUDENの秘密がここにあります。


さて新型の「Samurai Mode Kimono Gown(仮名)」です。
またまた再掲になりますが、今回のKimono Gownを制作するに当たってのキーワードは･･･
・1ピースで洋にも和にも使い回しが出来る
・既にあるKUDENの他の服とも組み合わすことが出来る
・海外の着物を着てみたいお客様が、これ一着で着物スタイルを味わえる
・暑い国のお客様でも寒い季節でもデザインはそのままで、本来の伝統的な着物の様に生地を変えるだけで、表情が変わる普遍的なデザインにしたい
・Samurai Mode Linen Light Jacketの袂を捲れるギミックを取り入れたい
・ポケットを付けたい
・Samurai Mode Jacketの様に肩落ちする痩せて見えるシルエットにしたい

下記にトワルチェックをパタンナーさんと行っている風景を写真に掲載します。
Kimono Gownもチラ見せです。
今回のトワルチェックでは、着物スタイルで着たときの襟がもう少し立つように調整したり、服の強度を高めたりなど微調整を行いました。

来週にはパターン確定して、ファーストサンプル縫製に入ります。
サンプル縫製はいつもお願いしている福島県相馬の縫製工場さんです。

ぜひ、楽しみにお待ちくださったり、こんな生地や柄が欲しいなどのご意見などもお寄せ戴けると嬉しいです。（メールフォームまでお願いします！）


読んでくださってありがとうございます。
また次回会いましょう。
Tak

KUDENヒストリー「旅するように暮らそう。」その2　

「人生初のホームステイ水道の通らない村で」


「イテテッ」木のすのこで出来てる二段ベットの上段で、背中の痛みで目が覚める。

「ん、ここ何処だっけ？」

昨日は子ども達の歓迎の歌と踊りを酒の肴に、村長さん秘蔵のブランデーをガンガン飲みながら子ども達と紙風船で遊んで…そうかここは日本じゃ無かった。

　2016年1月。
今、僕はフィリピンのパンガシナン州マンガタレム市カタラタラーン村の村長の家にホームステイさせて貰ってるんだった。

寝ぼけ眼で起き上がって、思わず軋んだ木製の二段ベッドに体勢を崩して落ちそうになった。懐かしい。
そういえば、実家で小学校の低学年まで弟と二段ベッドを使ってたな。　
下の段では一緒に研修に来ている仲間の箭木さんがまだ寝ている。
昨夜は箭木さんがお土産で持ってきていた「紙風船」と「こま」が子ども達に大人気だった。紙風船を地面に落としたら負け！ルールを僕が勝手に作って、夜遅くまで子ども達としこたま遊んで酔いが回ってベッドにしな垂れこんだ所までで記憶は止まってた。
フィリピンの子ども達はみんな人懐っこい。
いや、大人もシャイだけど人懐っこい人が多い気がする。

国民性だろうか。久しぶりに子ども達とおもいっきり遊べてうれしかった。
離れて暮らす息子と同い年くらいの子も居て、久々にお父さん気分を味合わせて貰えて、今でもじーんと心が温かくなってる。みんな遊んでくれてありがとう。　流石に二度寝すると６時出発のバスに乗り遅れそうなので起きて散歩しよう。
　顔を洗おうとしたらまだ薄暗い早朝の空の下、村長さんと奥さんがみんなの朝食やお弁当の支度を始めていた。
「グッドモーニング！」英語は全然出来ないけど、男は度胸と愛嬌だと笑顔で挨拶！「Good morning！」と村長さんと奥さん。　
奥さんは外でかまどにたき火をくべて、朝食の準備と、僕らの森林再生体験の為のお弁当の準備をするべく、奥さんの身長ほどの長さがある大きなバナナの葉っぱの真ん中の筋を鉈を使って軽やかに切り落とす。じつはこれがお弁当箱になるって知ったのはその後の事だった。
「顔洗ってきます！」（日・本・語・で！）そういって井戸に向かった。
この村には電気とインターネットは来ているのに、水道は無い。なにこのアンバランス。
トイレももちろん水洗ではなく、便器の横の水桶で流す。手押しポンプの井戸を素早く５プッシュ位して、水が止まらないうちに顔を素早く洗う、がすぐに水が止まる。
うん、面倒くさい。
　日本では１月。ちょー真冬だがここはフィリピン。早朝でもぜんぜん暖かい。ポンプを押すのが面倒くさくなってシャツを脱ぎ捨てて桶に水を貯めて一気に頭から水を浴びる。気持ちいい！

　意外にどんな環境でも生きていけるな、俺。
新しい自分の可能性を感じつつ、見ず知らずの国の見ず知らずのお宅でおもいっきりあくびをしながら思った。

すっきりして戻ってくると村長がマグカップと、コーヒーとミルクが混ざった甘い袋を手渡してくれる。「Do you drink coffee in the morning？」　糖尿病の僕は旅先でも糖質制限の食事で血糖値をコントロールしているので、村長さんの気持ちだけを快く頂いて、お湯を入れて味わった。（余談だけど、フィリピンの人は甘いのが大好き。セブンイレブンに行ったら殆ど甘いお菓子ばっかりだったし、現地のNGOのハリボン財団のコーディネーターに聞いたら、糖尿病の人も多いんだって）

　英語が出来ないんだけど、村長さんと２人きりになって、どうしても語らいたくて知ってる単語をフル動員して足らない部分は気持ちと身振りで補って言葉も文化も生い立ちも違う２人で語り合う。



次回に続きます。

………………………………………………………………

■ 5．Q&A

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
▽KUDENやデザイナーのTakへの質問募集▼
KUDEN by TAKAHIRO SATOやデザイナー佐藤貴浩へのご意見、ご要望、質問などを募集します。
頂いた質問は、毎週メールマガジンでお答えいたします。
皆さまのご質問をおまちしております。

質問フォーム
「メルマガQ&A係」と記載してからお送りください。
https://ku-den.jp/ja/pages/contact

※全ての質問に必ずしも答えられるわけではありませんので事前にご了承ください。
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

▽Q.1▼
KUDENの写真がとても好きです。どうやって撮っていますか？

|A|
写真を気に入ってくださりありがとうございます。
写真は主に僕とカメラマンの新井延幸さんで撮影しています。
僕自身はKUDEN始めてから予算が無い小さなブランドの為に必要に迫られて写真を始めました。
長年ゲームやおもちゃなどの業界でクリエイティブな仕事のディレクターやアートディレクターを務めていて”撮らせるプロ”ではあったのですが、やはり自分で撮るのは難しく、少しづつ道具を揃えつつ撮り続け今も勉強中です。
KUDENのデザイナーとしてどうしても頭の中にあるイメージを具現化するのに、僕のカメラマンとしての力量が足らない場合は、僕が一番信頼している頼もしいカメラマンの新井さんにお願いして、僕はブランドディレクターに徹し、とびっきりの写真や動画を一緒に撮影させていただいています。
新井さんとの出会いは車椅子ダンサーかんばらけんたさんにPVをお願いした時に、かんばらさんのカッコいいダンスの魅力を余す事なく撮影できる人を探していて元々かんばらさんのPVを撮影していた新井さんをかんばらさんに紹介していただいてからのご縁です。
今後もKUDENでは写真や動画に力を入れていきます。


▽Q.2▼
フリーランスで働いています。いつもTwitter見てます。とても早い時間からツイートしていてお忙しそうですが、1日の時間割を教えてください。
私もつい自由業のためもっと効率良く仕事に取り組みたいと思うのですがなかなか時間がうまく使えません。

|A|
わかります！
僕も31歳に両親が同時に癌になって働きながら看護をしなければならない状況で、止む無く起業してからずっと働き方の試行錯誤を続けています。
時間が自由な分、自分を律せなければいけない場面が多くなりますよね。
ご質問者の職業がわからないので私の経験論になりますが、やはりある程度の生活のリズムを一定にする事が肝かなと思います。
いろいろ世間にはライフハックやらHow toが多く出回っていると思いますが、一つだけ何から始めるかをアドバイスするなら「寝る時間を固定」する事です。（起きる時間では無く）
なぜ寝る時間を固定するのかというと、まず第一に健康とクリエイティブに一番重要な睡眠を確保すること。
もう一つは起床時間を決めても仕事が押したり深酒していたら誰だって眠くて起きれなくなり、いずれその習慣は無かったことになるでしょう。
なので寝る時間を決めて、その時間までに仕事やプライペートの用事を完了させる。寝る時間を守ために、逆算して仕事や起きる時間を調整します。
この方が”逆算の思考”が臨機応変に対応できて、寝る時間という起点が生活にリズムを生んでくれますし、継続しやすいと個人の経験から思います。
ちなみに僕は息子を寝かしつけて21：30に就寝し、仕事の進捗が間に合わなければ4時に早めに起き、疲れていれば6時まで多めに寝るなどその日の状況によって寝る前に決めるようにしています。


【ご質問はこちらから】
「メルマガQ&A係」と記載してからお送りください。
フォームはこちら>>

………………………………………………………………

■ 6．メディア掲載＆連載のお知らせ

新進気鋭のFashion Magazine
・AVESSA MAGAZINE
https://www.avessa.com/on-virtues-and-vices/


SF冒険活劇
「小説 KUDEN Samurai Sword Jam」

・日本語版　
ホビージャパン社　ノベルアップ＋様
　無料公開中
https://novelup.plus/feature/kuden/

・英語版
小説投稿サイト「Whattpad」で連載中！
https://www.wattpad.com/story/307475614-kuden-%E5%8F%A3%E4%BC%9D-samurai-sword-jam

【メルマガのコンテンツ紹介】

メールマガジン凛rin lifeで連載中のコンテンツを紹介します。
コンテンツは毎週不定期で連載されて参ります。
メールマガジン購読者の方はサイトでアーカイブ記事がお読みになれますので、
気になった記事がありましたら、ぜひお読みください。

●日本の伝統文化とは？｜芸能・工芸・行事・衣食住にまつわること
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
江戸時代、日光東照宮を建築する時に木工など多くの職人が移り住んだ日光。
そんな地に生まれた僕の幼少期は様々な職人さんとの触れ合いが多く、僕の生まれ育った近所に腕利きの刃物鍛冶の職人さんが住んでいて、小さい頃から可愛がって下さり刃物鍛冶を習ったりしました。
その体験がものつくりが大好きな僕のデザインのインスピレーションの原点です。
日本の伝統文化。芸能・工芸・行事・衣食住にまつわることをデザイナーの視点で紹介します。
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
【日本伝統芸能「人形浄瑠璃文楽」の世界】　を紹介中です。
（最新記事はVol.002掲載のその2）

●スタッフセナ連載「KUDENの服のお手入れポイント」　
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
KUDENスタッフのセナはPRと翻訳、声優も担当。だが社内ではアイロンマスターの異名を取ります。もともとアイロン掛けが好きで、KUDENの撮影の前にはセナがアイロン掛けを行っています。KUDENの服は他のブランドに無いギミックやデザインの為、アイロン掛けにもコツが要ります。縫製職人やコンシェルジュにコツを伝授して貰っているセナがお送りするお手入れコーナーです。
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::「Samurai Mode Seriesの自宅で洗える？or 洗えない？リスト」
（最新記事はVol.003掲載）

○アーカイブ記事はこちらから
https://ku-den.jp/ja/blogs/mail-magazine-rin-life

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

・編集/発行元：KUDEN by TAKAHIRO SATO（Gerbera Design株式会社）

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

『KUDEN 凛rin life 』内コンテンツの著作権は、すべて編集・発行元に帰属します。
本メールルマガジンの内容の大部分または全部を無断転載、転送、再編集など行なうことはお控えください。
商用目的ではない個人ブログやSNSでの引用は、出典を明記いただければ問題ございません。
© 2023 KUDEN by TAKAHIRO SATO /Gerbera Design Inc,

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃K┃U┃D┃E┃N┃【 凛rin life 】
Vol.005
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
/ 2023年2月24日発行 /