メルマガ読者優先予約あり【 凛rin life 】 Vol.003

このメールマガジンは、着物を始めとした日本文化やファッション、ライフスタイル、クリエイター裏話などの話題を【KUDEN by TAKAHIRO SATO】が、毎週金曜日にファッションデザイナー佐藤貴浩の主筆でお送り致します。
障がいある息子と働く場所を作る為に43歳でファッションデザイナーになり、海外に向けてクリエイターとして経営者として挑戦する僕の、サイトではなかなかお話しできない視点と私見をお伝えいたします。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

┃K┃U┃D┃E┃N┃【 凛rin life 】
Vol.003
/ 2023年2月10日発行 /

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■目次
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
… 1. お知らせ
… 2. 近況
… 3. スタッフセナ連載「KUDENの服のお手入れポイント」
… 4. チャリティー原作連載【小説 KUDEN Samurai Sword Jam】
「鉄屑屋の男 その3」
… 5. Q&A
… 6. メディア掲載＆連載のお知らせ
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

………………………………………………………………

■ 1. お知らせ

★「KUDEN by TAKAHIRO SATO」からのお知らせ★

＃着物を愛する人の洋服 ＃和モード
着付けの要らない現代の着物スタイルで、伝統的な着物に興味を持って貰う為に生まれたブランド「KUDEN by TAKAHIRO SATO」。

【メルマガ購読者優先！KASANE Shirtの先行予約販売スタート】

販売開始から国内外のお客様よりご好評頂いております、Samurai Mode Shirt II KASANEの先行予約販売をメールマガジン購読者の方を最優先でご案内させていただきます。

「先行予約販売」はINSTOCK（在庫）販売として KUDENで既に生産数を決めて縫製工場で生産する事が決まっている商品を、先に在庫をお客様に予約して戴くことにより、在庫リスクを減らし、商品の廃棄を減らす取り組みで、お客様にはその対価として、INSTOCK（在庫）販売の定価より割引させて頂く販売方式です。
その為、色やサイズは既に生産数が決まっているため、本メールマガジン購読者の方を最優先でご案内させて戴き、読者の方にはいち早く希望の色やサイズをGetして戴けるようにいたします。
スタートから最初の1日間はメールマガジン購読者の方しか先行予約販売商品ページに入ることが出来ないようになっています。
特にサイズではSとMが売れ筋です。また、色はブラック(本体) x ホワイト（襟）やブラック(本体) x レッド（襟）が早めに在庫がなくなる傾向がありますので、
もし半袖や色、サイズなど狙っている方がいらっしゃればこの機会をぜひお見逃し無く！

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

【 5%OFF!!［先行予約販売］ Samurai Mode Shirt II KASANE】

<予約期間>
メルマガ購読者先行予約販売
02/11（土）18:00(JST) 〜2/12（日）18：00（JST）
一般先行予約販売
02/12（日）18:00(JST) 〜2/28（日）23：59（JST）

＜注意点＞
・メルマガ購読者先行予約販売期間はメルマガ購読者のみ購入出来ます。
・先行予約特典5％OFF
・サイズやカラーなど生産予定数を超えた場合は売り切れになります。
・02/11（土）18:00(JST)以降にならないと購入出来ません。

＜お届け目安＞
4月に発送予定

<予約販売商品>
・Samurai Mode Shirt II - KASANE - Color&Collar　
・Samurai Mode Shirt II - KASANE - Color&Collar　半袖
・Samurai Mode Shirt II - KASANE - Lace Colla
・Samurai Mode Shirt II - KASANE - Lace Colla　半袖

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


引き続き、メールマガジン購読者の方は10％OFFになる2月のジャケット＆パンツの受注会も開催しています。
来週の19日（日）〆切りになりますので、春にジャケットやパンツを纏いたい方はお見逃し無く！

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

【2月の受注会　Samurai Mode Jacket＆Samurai Mode Pants II】
メールマガジン購読の方は受注会通常5％OFF＋メルマガ限定クーポン5％OFFで合わせて10％OFF

<受注期間>
02/04（土）18:00(JST) 〜2/19（日）23：59（JST）

＜注意点＞
・予約期間は16日間のみ、数量限定先着順で受付
・通常のお客様5％OFF
・メルマガ購読の方はVol.002/ 2023年2月3日発行 のメールに記載したクーポンコード使用で10％OFF

＜お届け目安＞
4月から5月の上旬までに発送予定

<受注商品>
・Samurai Mode Jacket　スタンダードモデル
（表地：ブラックトリアセテート、裏地：ブラック）
・Samurai Mode Jacket　カスタムモデル
（表地：ブラックトリアセテート、裏地：お好きなカラー）
※トリアセテートのジャケット合わせて約10着限定

・Samurai Mode Pants II　スタンダードモデル
（表地：ブラックトリアセテート、裏地：ブラック）
※トリアセテートのパンツ約10着限定

・Samurai Mode Jacket Eco　スタンダードモデル
　(表地：ブラック、裏地：ブラック）
・Samurai Mode Jacket Eco　カスタムモデル
　(表地：ブラック、裏地：お好きなカラー）
・Samurai Mode Pants II　Eco　スタンダードモデル
（表地：ブラック、裏地：ブラック）

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


4月、5月の春の風をSamurai Mode でKimonoスタイルを楽しみませんか？
ジャケットとパンツは受注数や縫製工場の状況によっては早ければ4月、遅くても5月にはお手元に届く予定です。（※あくまでも発送日です。海外のお客様にはヤマト海外便と日本郵政の配達完了まで、1、2週間掛かります）
KASANE Shirtは3月に生産しますので、4月には発送出来る予定で動いております。

KUDENの服は他のブランドに無いデザインばかりで、海外国内男女問わず着ていただいている為、サイズが独特です。サイズチャートを商品ページに記載してはありますが、サイズ選びに迷ったら、コンシェルジュまでお気軽にご相談ください。（メール、LINE、メッセンジャー、SNSのDMなどご活用ください！）
現在、INSTOCK（在庫）販売している物を除くと、これが最短にお届け出来る受注会になります。
よろしければぜひ。ご検討ください。


＜次回予告＞
2月17日（金）のメールマガジンでは、チャリティーでデビューしたSamurai Mode Vneck Tshirtを特集します。
コットン100％なのに高機能。通常のブランドでは1万円オーバーのTシャツに使われる生地を贅沢に使用。小売店を通さず直接お客様にお届けするKUDENならではのお値頃価格で登場。
和モードシルエットがシャープに見え、着物襟にも会う上品なVネックTシャツです。

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

【受注会用メールマガジン購読者限定クーポンコード】

・メルマガ購読の方はVol.002/ 2023年2月3日発行 のメールに記載したクーポンコード使用で10％OFF
アーカイブへのリンクはこちら＞＞

※メールマガジン購読されているメールアドレスで会員登録してくださる場合に割引が適応されます。

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

[Number Limited Pre tailor-made] Samurai Mode Jacket -Standard model-

¥42,000 ¥39,900

Shop now

[Number Limited Pre tailor-made] Samurai Mode Jacket -Custom model-

¥50,800 ¥48,260

Shop now

[Number Limited Pre tailor-made] Samurai Mode Pants II -Standard model-

¥44,000 ¥41,800

Shop now

[Number Limited Pre tailor-made] Samurai Mode Jacket -Eco-

¥39,000 ¥37,050

Shop now

[Number Limited Pre tailor-made] Samurai Mode Jacket Eco -Custom model-

¥47,800 ¥45,410

Shop now

[Number Limited Pre tailor-made]Samurai Mode Pants II -Eco-

¥40,000 ¥38,000

Shop now

[Pre-order]Samurai Mode Shirt II - KASANE - Color&Collar

¥13,800 ¥13,110

Shop now

[Pre-order]Samurai Mode Shirt II - KASANE - Color&Collar short

¥13,800 ¥13,110

Shop now

[Pre-order]Samurai Mode Shirt II - KASANE - Lace Collar

¥13,800 ¥13,110

Shop now

[Pre-order]Samurai Mode Shirt II - KASANE - Lace Collar short

¥13,800 ¥13,110

Shop now

………………………………………………………………

■ 2. 近況

皆さんこんにちは。
デザイナーのTakこと佐藤貴浩です。
今週の近況の執筆は息子の保護者面談で出かけていたため＆すごい雪！の為、配信ギリギリになって書いています。
息子と暮らすことになって6ヶ月。
特別支援学校の小学部に転校した息子がもう直ぐ中学生になるため、学校で保護者面談に行ってきました。
事情があり、スクールバスに乗れない息子を毎日車で送迎しています。
毎日学校に通っていて、生徒と触れ合いながら、この学校の卒業生をKUDENで障がい者雇用したい！
小さくても和裁と洋裁の縫製工場を日光に作りたい！という思いを強くしている日々です。

新型のKimono Gown(仮名)は、現在パタンナーさんにトワルを製作して戴いています。その間、生地を選んだりボタンなどの資材を選んでいます。
また、撮影のテーマを思案したりとリリースまでの準備を進めています。来週水曜日にはトワルが上がってくる予定ですので、次回の近況でトワルの写真も公開出来るかと思います。

明日よりのKASANE Shirtの先行予約販売をスタートします。
KASANE Shirtの撮影はKUDENチャリティーがご縁で志条先生（アニメーター）、ひのもと先生(漫画家)の作家先生方にラジオ出演をしていただいたのですが、
その時にパーソナリティーを努めてくださった3人にお声がけさせて戴き、渋谷のスタジオを借りて僕が撮影させて戴きました。様々な着こなしが見られる動画を作成しましたので、ぜひご覧になってください。

↓YoutubeのKUDENチャンネル

【PV】 KUDEN Samurai Mode Shirt II - KASANE -


読んでくださってありがとうございます。
日本ではまだ寒さが厳しいですが、皆さま健康にお気を付けてくださいね。
また次回会いましょう。
Tak

………………………………………………………………

■ 3. スタッフセナ連載「KUDENの服のお手入れポイント」

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
KUDENスタッフのセナはPRと翻訳、声優も担当。だが社内ではアイロンマスターの異名を取ります。もともとアイロン掛けが好きで、KUDENの撮影の前にはセナがアイロン掛けを行っています。KUDENの服は他のブランドに無いギミックやデザインの為、アイロン掛けにもコツが要ります。縫製職人やコンシェルジュにコツを伝授して貰っているセナがお送りするお手入れコーナーです。
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

【KUDENの服のお手入れポイント】
「Samurai Mode Seriesの自宅で洗える？or 洗えない？リスト」

スタッフのセナです。
第1回目はお客様よりお問合せも多く頂きます、ご自宅で洗えるか洗えないかのリストを作成しました。
私はあくまでも素人なので、参考にした上で、どうしてもケアの方法などが分からない場合は、お気軽にお問い合わせください。
コンシェルジュに確認して、最善の方法をご提案して参ります。

それでは早速本題に！

■Samurai Mode Jacket Standard Model
メイン生地：トリアセテート
↓↓↓↓
×
クリーニング推奨。
クリーニング屋さんで「トリアセテート生地です」と伝えて貰えればOKです。
（着物専門店ではなく普通のクリーニング屋さんで大丈夫です！ただし、お店によって価格は普通のジャケットではなく着物価格になることもあります）

■Samurai Mode Jacket Eco
メイン生地：リサイクルポリエステル
↓↓↓↓
△
自宅で洗える素材ですがケア必須！
手洗いした後、水分をしっかりとった上でなるべく平置き＆陰干しをして下さい。
（水が多いままハンガーなどに掛けてしまうと、重さで形が崩れてしまいます）
濡れている状態の時になるべく手でシワを伸ばすようにしてください。
（アイロン掛けについてはまた詳しく別の機会にお話します！）
不安な場合はクリーニング屋さんにお願いしましょう！
（着物専門店ではなく普通のクリーニング屋さんで大丈夫です！ただし、お店によって価格は普通のジャケットではなく着物価格になることもあります）

■Samurai Mode Jacket Custom Model
メイン生地がトリアセテートかリサイクルポリエステルかによって変わります！
上記のジャケットの中で同じ生地のモノと同様です。

■Samurai Mode Pants II Standard Model
メイン生地：トリアセテート
↓↓↓↓
×
クリーニング推奨。特にプリーツ部分のケアが難しいのでプロにお任せしましょう！その際はこちらも生地がトリアセテートであることをお伝え下さい。

■Samurai Mode Pants II Eco
メイン生地：リサイクルポリエステル
↓↓↓↓
△
自宅で洗える素材ですがケア必須！
基本的にはジャケットのスタンダードモデル同様のケア方法になりますが、
プリーツ部分を綺麗にたたむ（アトが付かない程度の軽い重しを置く）などした方が良いでしょう。
こちらも乾いた後のアイロンがポイントになります！

■Samurai Mode Shirt II
メイン生地：コットン
↓↓↓↓
○
洗濯機を使う場合、紐の巻き込みが危険なので必ず洗濯ネットに入れましょう！
白のシャツは濡れている状態ですと色移りが心配ですので単体洗いがベストです。
手洗いの場合も水をしっかり切り、手でシワを伸ばしましょう。
ある程度「しめっている」程度ならそのままアイロンがけをすると手間がなくて綺麗に仕上がります！（こちらも別の機会にご紹介します）

■Samurai Mode Shirt II KASANE
メイン生地：コットン
↓↓↓↓
○
ノーマルのシャツ同様です！
ときに襟部分はよれ易いので乾かす際にもしっかり形を作ってください。（基本はアイロンで綺麗にしましょう！）

■Samurai Mode Juban Shirt
メイン生地：コットン
↓↓↓↓
○
基本はノーマルのシャツと同様ですが、注意すべきポイントは背面の鳩目。
洗濯機の摩擦で紐が傷ついたりする事もあるので、気になる方は紐を取ってくださいね。
また、襟部分のマジックテープに他のモノがくっついたりしないように注意してください。
気にするポイントが多いので、実際私は基本手洗いです！
乾かす際、鳩目に水分が残ったままですと錆びる原因になりますので特に水をしっかり切るようにしてください。

■Samurai Mode Blouse
メイン生地：コットン
↓↓↓↓
○
基本はノーマルのシャツと同様です。レース部分と背面の紐がデリケートなので、こちらも私は基本的には手洗いです。
実はJuban Shirtより背面の紐が細いんですよ～！（職人さん泣かせの紐です…！）


以上です。

私たちスタッフが着ているSamurai Mode Jacketも既に4年ほど着ています。KUDENの服はデザイナーが生地と縫製にこだわっていて、ケアをすれば長く着て戴けます。

他にもお手入れ方法など、知りたい情報がありましたらメールマガジンでもご紹介して参ります。アイロン掛け動画も公開しようと準備していますので、そちらもお楽しみに！

スタッフセナでした。
またお会いしましょう！


………………………………………………………………

■ 4. KUDENチャリティー原作連載「小説　KUDEN Samurai Sword Jam」

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
あなたの好きな 「カッコいい&カワイイ」を着ることで 世界をほんのちょっとだけ良くする！
知的障害で自閉症の息子を持つ父親が立ち上げたファッションブランドKUDENと日本が誇るアニメーターや漫画家、イラストレーターたちがチャリティープロジェクトのためにコラボレーション。
この小説は2021-2022にスタートしたアニメ・マンガの力を借りて障害福祉事業所と縫製工場に仕事を創るチャリティーが切っ掛けで生まれた原作小説です。
TVアニメ「蒼き流星SPTレイズナー」の高橋良輔監督（装甲騎兵ボトムズ、太陽の牙ダグラム）キャラクターデザイン谷口守泰先生（装甲騎兵ボトムズ作画監督、キャプテン翼演出、作画監督、サムライチャンプルー作画監督）のコンビ（メカニックデザイナー大河原邦男先生からの応援コメントも頂きました）をはじめ、声優の井上和彦さん（NARUTOカカシ先生、夏目友人帳ニャンコ先生）、佐々木るんさん（クラッシャージョウ　アルフィン、マクロス　ヴァネッサ・レイアード）をはじめ、豪華なアニメーターや漫画家、イラストレーターの先生達がKUDENの服を着たキャラクターを書き起こしてくださり、そのキャラクターデザインをKUDENの服や鞄にプリント。そのプリントやグッズの生産と発送を障害福祉事業所に依頼し、ただの寄付だけではない、お仕事を創るチャリティ－を行いました。（現在は常設化に向けて再準備中）
そのキャラクターと世界観をKUDENの佐藤貴浩が小説化し、ホビージャパン社のノベルアップ＋にて連載！
障害ある息子のために奮闘する最後の刀鍛冶の父親のお話。
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

それでは本編をお楽しみ下さい。

小説 「KUDEN 口伝 -Samurai Sword Jam-」

第一話 「鉄屑屋の男」その３

「タケル！ 父ちゃん助けに来たぞ！ 」
「刀はここだ。出てこい！ 」

タケルをさらったあの筋肉質の男が崩れたビルの2階の瓦礫から姿を見せる。
「おう、よく来たな」
「刀を見せろ」

「タケルは無事か？ どこに居る！ 」

筋肉質の男が背後に目配せすると、2人の部下と思わしき男達に連れられて、
身体を縛られ、口を布で塞がれたタケルが姿を現す。

父の姿をみつけたタケルは塞がれた口で精一杯父を呼ぶ。

「タケル！ 」

「おっと、それ以上動くなよ」
「その場に刀を置いて、後ろに下がれ！ ･･･ん。そういえば短刀って聞いていたが、なんだその長い刀は。おまえ、騙したな？ 」

「まて！ この刀も鋼を鍛えた本物の刀だ。短刀より業物だぜ。これをくれてやる。だから早くタケルを離せ！ 」

そう言うと、黒い鞘に収まる刀を床に置き、両手をあげて後ろにゆっくり下がった。

「まぁいい。まずは刀が本物かどうか確認してからだな」
おい！ と男が部下に刀を取りに行かせる。

部下が両の手で差し出すその刀を掴むその刹那、
触れた瞬間に悪寒が走る。
「なんだこの刀！ 」

その男も数々の修羅場を経験し、生き残り、仲間を束ねた歴戦の雄であった。
男の全身のありとあらゆる細胞が警告を発していた。
･･････ヤバいヤバいヤバい･･････なんだこの禍々しさ･･････
背筋が凍るような思いを振り切るように、
刀を部下から奪い、じっと見つめる。
そして、意を決して刀を鞘から抜こうと力を込める。

「ん、抜けねぇ？！ 」

力自慢のその男は改めて、思い切り刀を抜きにかかる。

「んんんっ。なんだ、抜けねぇ！ 」

男は貴に言い放つように、叫んだ。
「てめぇ、騙したな？ 抜けないなまくらを掴ませやがって！ 」

そう叫んだ瞬間、
タケルを抱えていた部下が、低いうめき声を発して倒れ込む。

「貴、タケルはは無事だ。俺が守る！ 」
原田がタケルを抱えて叫ぶ。

「てめぇら、やりやがったな！ 」
抜けない刀を握りながら、男の表情は怒りで赤く染まる。


そのやり取りの最中、廃墟の裏側から大勢の足音が聞こえる。
男の仲間が騒ぎを聞きつけて向かってくる。


原田はタケルを抱えて、貴の背に自身の背を預けて周囲に意識を向ける。
いつもの飄々として表情が影を隠し、真剣な顔つきになる。
「やべぇな。こりゃ。囲まれたわ。どうする？ 貴？ 」

頷く貴。

「俺はよう。刀さえ手に入れば問題なったんだけどよ。穏便に済ませたかったぜ。まぁ、ここまで部下の前でコケにされたら只では返す訳にはいかねぇよな！ 」

男の部下が十数人で貴たちを取り囲み、その手に持つ銃の銃口が一斉に向けられている。


タケルの無事を確認し、安堵する貴。
タケルの頭を優しく撫でる。
貴は観念した表情を見せた後、大きく息を吐き、
気合いを込めて目の前の男を睨みつけた。

貴は目の前の男を掴むように、左の手を前に突き出し、
大きな声で叫ぶ。
「来い！ 雷切丸・千鳥！！ 」

貴の声に呼応するかのように、
筋肉質の男の手にあった黒い刀が、赤黒く禍々しいオーラを纏いはじめる。

刹那、刀は男の手を離れ、貴の左の手に力強く真っ直ぐ飛んだ。

左の手に衝撃を感じながら、半ば諦めにも似た強い決意と力で刀の鞘を握る貴。

すうっーと息を吸い、右手で柄を握る。

それはとても自然な動きで、刀の鞘は抜けていった。
鞘から見える刀身から赤黒いオーラが溢れ出す。

貴は右の手でその刀身の切っ先を天へ向けた。
刀身から赤黒いオーラが更に吹き出し、天へ昇る。

あたり一面の空が黒く曇り始める。

その異様な光景をそこにいる全ての人間はただ、刮目するばかり。

その刹那、天から激しい稲妻が刀に落ちる。
それは、まさしく天の怒りの様にみえた。

貴は刀身に纏った稲妻ごと、目の前に敵に向けて、
無慈悲に振り下ろした。

雷鳴とともに、向けられていた銃が一瞬で、全て真っ二つになった。

貴は銃を斬られ、恐れおののく敵に向かい、
「次は命を貰う」
と感情を殺した声で凄む。

ことの重大さに気付いた者から、震える脚を引き釣りながら逃げ惑う。


１人気を吐く筋肉質の男。
「おまえら引け！ 」
そして貴を睨みつけ、なぜか嬉しそうに笑う男。

「どうやら、只の刀って訳では無いんだろうな･･････
俺の知らねぇ秘密がどうやらありそうだ。
チっ。あいつら俺に隠しやがって･･････」

「まぁ、ここは一旦お預けだ！ 俺の名は壱伍。しがねぇ盗賊団の頭だ。
鍛冶屋！ また会おうぜ！ 」
「そこのチビ、こんどまた絵を教えろよ！ 」
「じゃあな！ 」


盗賊団の気配が消えて、
貴は鞘に刀を収めた。

その刀には先ほどの禍々しいオーラは消えていた。

「おい、貴。その刀は何だ？ おまえ、一体何者なんだ？ 」

原田の問いかけには答えず、
タケルを抱きしめる貴であった。



第一話 「鉄屑屋の男」　完

次週に続く。


………………………………………………………………

■ 5．Q&A募集

KUDENの服について（お手入れやコーデなど）の質問や今後コンテンツとしてやってほしいことなどを募集します。
また、アパレルブランド立ち上げたい方、デザインなどのクリエイターになりたい方、海外へビジネスをしたい方のご質問をいただければ、メルマガで可能な限りお答えいたします。
撮影機材は？海外に何を売れば良いか？クリエイターになりたい！など下記のフォームよりお気軽にご質問ください。

現在服の手入れ方法のご質問やデザインなどの仕事道具は何を使っているのか？などの質問を頂いています。

次回より頂いたご質問にお答えして参ります。

【ご質問はこちらから】
「メルマガQ&A係」と記載してからお送りください。
フォームはこちら>>

………………………………………………………………

■ 6．メディア掲載＆連載のお知らせ

新進気鋭のFashion Magazine
・AVESSA MAGAZINE
https://www.avessa.com/on-virtues-and-vices/


SF冒険活劇
「小説 KUDEN Samurai Sword Jam」

・日本語版　
ホビージャパン社　ノベルアップ＋様
　無料公開中
https://novelup.plus/feature/kuden/

・英語版
小説投稿サイト「Whattpad」で連載中！
https://www.wattpad.com/story/307475614-kuden-%E5%8F%A3%E4%BC%9D-samurai-sword-jam

無料で読む

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

・編集/発行元：KUDEN by TAKAHIRO SATO（Gerbera Design株式会社）

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

『KUDEN 凛rin life 』内コンテンツの著作権は、すべて編集・発行元に帰属します。
本メールルマガジンの内容の大部分または全部を無断転載、転送、再編集など行なうことはお控えください。
商用目的ではない個人ブログやSNSでの引用は、出典を明記いただければ問題ございません。
© 2023 KUDEN by TAKAHIRO SATO /Gerbera Design Inc,

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃K┃U┃D┃E┃N┃【 凛rin life 】
Vol.003
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
/ 2023年2月10日発行 /